⒈ 任凭事情发展,不作任何努力。
英let things take their own course; leave enough alone; let matters stand; take the world as one finds it;
⒈ 任凭人或事物自然发展变化,不加干涉。
引清 李渔 《慎鸾交·赠妓》:“他不想来,我也不好招揽;他既要来,我也不好拒絶,听其自然罢了。”
《儒林外史》第四八回:“王玉辉 也不懊悔,听其自然,每日在 牛公庵 看书。”
沙汀 《春朝》:“这是荒僻的乡间,找不出一个具有近代医学知识的产婆,或者医生,一切只能听其自然!”
⒈ 任由人或事物自然发展,而不加以过问及干涉。
引《儒林外史·第四八回》:「王玉辉也不懊悔,听其自然,每日在牛公庵看书。」
《文明小史·第九回》:「当下众绅见本府如此执拗,就想置之不理,听其自然。」
近听天由命 任天由命
1、对小林应当进行必要的帮助,不能听其自然。
2、这件事我已无能为力,只好听其自然了。
3、如果你现在的交往对象中,有的面包又大又厚,可惜浪漫不足;有的情深意重,可是钱途不佳。我想最有可能的状况就是且战且走,听其自然。
4、孩子成长时期,家长不能听其自然,不管不问。
5、世间万事,不可求其绝顶圆满。留一分不足,可得无限完美。物满则溢,强求必反。埋首努力之外,一切听其自然,届时自有机遇。