寄jì鲍bào府fǔ教jiào宏hóng博bó--车chē若ruò水shuǐ
漆qī文wén虫chóng章zhāng孔kǒng壁bì冷lěng，，秦qín烟yān不bù烬jìn收shōu余yú鑛kuàng。。
人rén心xīn万wàn古gǔ无wú代dài谢xiè，，六liù龙lóng当dāng天tiān枢shū极jí炯jiǒng。。
赤chì帝dì芟shān蠃luǒ能néng几jǐ年nián，，丛cóng葭jiā乱luàn苇wěi书shū千qiān千qiān。。
商shāng盘pán周zhōu敦dūn赝yàn今jīn古gǔ，，魏wèi殿diàn吴wú宫gōng凿záo后hòu先xiān。。
汗hàn将jiāng九jiǔ牛niú牵qiān不bù上shàng，，从cóng容róng一yī丝sī经jīng万wàn象xiàng。。
百bǎi年nián文wén献xiàn来lái典diǎn误wù，，我wǒ欲yù盟méng君jūn分fēn石shí渠qú。。
寄鲍府教宏博。。车若水。 漆文虫章孔壁冷，秦烟不烬收余鑛。人心万古无代谢，六龙当天枢极炯。赤帝芟蠃能几年，丛葭乱苇书千千。商盘周敦赝今古，魏殿吴宫凿后先。汗将九牛牵不上，从容一丝经万象。百年文献来典误，我欲盟君分石渠。